began the year, ending the series of regulations of the FCI (FCI), the International Breeding Regulations. PREAMBLE
1. All members and contract of the FCI (FCI) should respect the International Breeding Rules of the FCI.
2. The rights and obligations between the owners of stallions or breeding females are largely determined by national law and regulations established by national associations cynological, their clubs and breed associations, and private agreements. If there are no such provisions will be applied the International Breeding Rules of the FCI.
3. It is recommended that the owner of the bitch to take her home, the male either personally or with a person of confianza.En if the dog remains at home several days of the holder of the stallion all expenses incurred such as food, shelter, veterinary care and any damage the dog may cause to the hatchery or the address of the holder of the stallion, are borne by the owner of the dog, as well as the cost of return transportation of the dog. LIABILITY
4. In accordance with the laws in force in different countries, the person that ensures the animal shelter and care, is responsible for damage caused by it during this period to third parties.
The stallion owner or holder must take into account the above at the time of hiring a personal liability insurance.
DEATH OF THE BITCH
5. If the dog died during their stay in the house of the holder of the stallion, he is obliged, at its expense, to certify the death and its cause by a veterinarian and report as quickly as possible to the owner of the dog, death and its cause.
If the owner of the female would like to see dead, you can not deny this desire.
If the death was caused by the fault of the holder of the stallion, the latter is obliged to pay damages to the owner of the dog.
If you can not be of any alleged fault, the owner of the dog shall reimburse the holder of the stallion all costs associated with the death of the dog.
ELECTION OF STALLION
6. The stud holder is obliged to cover the stud dog previsto.En only if the stallion does not undertake the breeding, the dog can not be brought to another stallion with the consent of the owner of the female. WRONG MOUNTAIN
7. In the event that you accidentally made a mount for another stallion other than that agreed, the holder of the stallion, who has taken the dog in his custody, is required to reimburse the owner of the bitch all costs incurred by this mounting error.
After an unintentional mounted by another stallion than anticipated, is prohibited conduct further mounted with the stud stallion previsto.El holder can not in any way trying to impose financial obligations to the owner of the dog by a mountain wrong. CERTIFICATE
SALTO
8. The stud holder shall disclose in writing by a certificate of successful execution step of the monta.Con his signature on the document testifies to having been an eyewitness to the monta.Cuando registration services in the stud book of a country in which the litter must be registered require certain special forms, for the owner of the bitch to obtain them correctly fill and submit the signature of the holder of the stallion.
jump
This certificate shall contain the following information:
a) Name and registration number in the stallion's stud book
b) Name and registration number in the Stud Book of the female.
c) Name and address of the owner / holder of the stallion
d) Name and address of the owner of the bitch at the time of ride, eventually, the date of acquisition of the dog.
e) Place and date of mating
f) Signature of the holder of the stallion and the owner of the female
g) Where services registration in the Stud Book required for the registration of the puppies a certified copy or certified extract under the stallion's pedigree, it is the holder of it to provide these documents to the owner of the dog free.
INDEMNIFICATION BY THE RIDE
9. It recommends that the stallion owner does not sign the certificate have been jumping up the price fixed in advance by the montaSin however, you are not permitted to hold the dog as collateral.
10. If the stallion does not make the mountain agreed, for whatever reason, or because the dog is not left to mount, prompting the mountain is not actually performed, the stallion owner does retain the right to compensation under Article 2 but can not claim the agreed price for the ride. 11.On
regard to the offspring of the stallion, the owner is not entitled, with respect to the owner of the dog, other than compensation under the contract the mounting.
has no right to be handed over a puppy.
If the two sides have agreed to deliver a puppy as compensation for the ride, this agreement should be formalized in writing and before the monta.En such agreement, must be absolutely precise and respected the following:
a) the time of election puppy by the stallion owner
b) the time of delivery of the puppy to the owner of the stallion
c) the time at which irrevocably the right to prescribe the choice of stallion owner
d) the time from which the law prescribes irrevocably delivery of the puppy to the owner of the stallion
e) the payment of travel expenses
f) special arrangements in case the dog for no more than dead puppies or a single pup vivo, or in case the chosen puppy dies before delivery.
THE BITCH IS NOT
FERTILITY 12. After a ride properly executed, is considered that the stallion has fulfilled its obligations and therefore are entitled to compensation agreed.
This is not a guarantee that the dog has been fecundada.Se leaves freedom to the stallion owner when the dog has not been fertilized, to grant a new free ride in the next heat, or to refund a portion of compensation monta.Este obtained by the agreement must be in writing in the contract, jump, right before monta.El agreed to a free ride is canceled in principle, the death of the stallion, by change of ownership of it or by death the dog.
If it can be shown (by analysis of semen) to the stallion was barren when making mating, must reimburse the owner of the bitch all expenses incurred by the mount. ARTIFICIAL INSEMINATION
13. The artificial insemination can not be used with animals that have not reproduced naturally antes.Sin However, in certain cases (the male is the one who has not reproduced naturally before or female), the national canine organization may grant exceptions.
If artificial insemination of the dog, the veterinarian who collected the semen of the stallion must attest by a certificate bound to service stud book registry where they register the puppies, the sperm, fresh or frozen from the stallion actually agreed.
Moreover, the certificates referred to in Article 8 (from a to g) must be made available to the owner of the dog by the owner of the stud, for free.
All expenses incurred to collect the sperm are paid by the owner of the dog, as well as the costs of insemination.
veterinarian to proceed with the insemination of the bitch must certify to the registration services in the stud book that the dog has actually been inseminated with sperm from the male provided for mating.
This certificate should to also include the place and date of insemination, the name and registration number in the Book of Origins of the dog, and the name and address of the owner of the dog.
Stallion Owner provides the sperm must be extended to the owner of the dog, in addition to the certificate provided by your veterinarian, an official certificate to jump.
TRANSFER OF RIGHTS OF BREEDING
14. Generally, it is considered that the owner of the dog at the time of mating, is the owner of the right camada.El use by breeding grounds of a bitch or a stud may nevertheless be transferred by agreement contract to a third party.
This transfer must in all cases be certified in writing, before mounting proyectada.Tal certified written assignment should be declared in time to service entry in the stud book and eventually the responsible breeding association this raza.Debe annexed to the declaration of the litter.
should be described very accurately in the transfer, the rights and obligations of both contracting parties.
The person who temporarily acquires the right to breed a dog is considered as the owner of it, for reference to these rules, for a period of time from mating to weaning puppies. BASIC PRINCIPLES
15. The pups born to a male and female purebred (and the same race) recognized by the FCI pedigrees in which not aware of any objection or restriction made on the national canine organization, are considered purebred dogs and may, therefore, receive a pedigree recognized by the FCI.
As a general rule, puppies must be sold and transferred to a mandatory privada.Es person issuing the export pedigree for this person.
16. Pedigrees are recognized by the FCI a certificate showing the racial pureaz data about previous generations and not a certificate of quality dog.
REGISTRATION OF PUPPIES IN THE BOOK OF ORIGINS
17. Unless otherwise stated, it is considered that the new owner following the sale of a bitch, is automatically the breeder of the litter to be born.
18. Any dog \u200b\u200bbred and registered in a member or contractor of the FCI must be permanently identified by a system that can not falsificar.Esta identification must be recorded in the pedigree.
In principle, the puppies will be registered in the Stud Book of the country in which the owner of the dog has his habitual residence and take their case afijo.En can not legally define the place of residence, the owner of the dog has the right to litter born in the country you live in the time of mating and is inscribed in the book of origins of this national canine country. However, the following requirements must be met:
1. All members and contract of the FCI (FCI) should respect the International Breeding Rules of the FCI.
- This breeding regulations of the FCI is applied directly to all members and contracting means that the breeding FCI.Ello can only be conducted with purebred dogs, with a sound character, a perfect health in terms of functionality and legacy and recorded in a stud book or registration recognized by the FCI.Además, must meet the requirements developed by members and contract partners of the FCI.
- The only dogs that can be considered "in good health" in terms of inheritance are those that convey the characteristics of the breed standard, its type, temperament, and who have no major inherited defect that could threaten the functional aspect of their progenie.Por Accordingly, members and contract The FCI should ensure that standards include exaggerations of the characteristics that may affect the functionality of the dogs.
- Dogs with eliminating faults such as an aggressive temperament, congenital deafness, blindness, cleft palate, cleft lip, jaw malformations or defects of the teeth sharp, progressive atrophy of the retina, dogs suffering from epilepsy, cryptorchidism, monorquidia, albinism, severe hip dysplasia (after having been examined) or dogs with bad hair colors can not be used for breeding.
- In regard to the evaluation of hereditary defects and dysplasia hip or progressive retinal atrophy, members and contractors of the FCI should keep a list of affected dogs, fighting these diseases methodically and continuously record and report progress to the FCI when so requested.
- The FCI, its members and contractors have the support of the scientific committee for evaluation of defects hereditarios.La committee helps to combat these defects giving consejos.Si scientific committee compiled and published a series of measures to combat these defects, should be taken once obtained the approval of the General Committee FCI.
- As regards farming, and contracting member countries of the FCI are solely responsible agencies and competentes.Ello includes advice and guidance to farmers, control of breeding and management of the studbook.
- and contracting member countries of the FCI has to develop its own rules of breeding, based on this document, which are described conseguir.Estos goals objectives must take into account the skills to work themselves each race.
- People who do business selling dogs and breeders who work with the sole purpose of profit does not can be raised in the member countries or contracting FCI
2. The rights and obligations between the owners of stallions or breeding females are largely determined by national law and regulations established by national associations cynological, their clubs and breed associations, and private agreements. If there are no such provisions will be applied the International Breeding Rules of the FCI.
- strongly recommended to breeders and stallion owners set out in writing the conditions under which it will be mounted, to make it clear with respect to the obligations financial.
- The "owner" is the person who legally purchased the dog, who possesses and can demonstrate the possession, certified, a pedigree registration certificate and valid.
- The "fork" is the stallion owner or the person who received permission from the owner to put the stud available for mating.
3. It is recommended that the owner of the bitch to take her home, the male either personally or with a person of confianza.En if the dog remains at home several days of the holder of the stallion all expenses incurred such as food, shelter, veterinary care and any damage the dog may cause to the hatchery or the address of the holder of the stallion, are borne by the owner of the dog, as well as the cost of return transportation of the dog. LIABILITY
4. In accordance with the laws in force in different countries, the person that ensures the animal shelter and care, is responsible for damage caused by it during this period to third parties.
The stallion owner or holder must take into account the above at the time of hiring a personal liability insurance.
DEATH OF THE BITCH
5. If the dog died during their stay in the house of the holder of the stallion, he is obliged, at its expense, to certify the death and its cause by a veterinarian and report as quickly as possible to the owner of the dog, death and its cause.
If the owner of the female would like to see dead, you can not deny this desire.
If the death was caused by the fault of the holder of the stallion, the latter is obliged to pay damages to the owner of the dog.
If you can not be of any alleged fault, the owner of the dog shall reimburse the holder of the stallion all costs associated with the death of the dog.
ELECTION OF STALLION
6. The stud holder is obliged to cover the stud dog previsto.En only if the stallion does not undertake the breeding, the dog can not be brought to another stallion with the consent of the owner of the female. WRONG MOUNTAIN
7. In the event that you accidentally made a mount for another stallion other than that agreed, the holder of the stallion, who has taken the dog in his custody, is required to reimburse the owner of the bitch all costs incurred by this mounting error.
After an unintentional mounted by another stallion than anticipated, is prohibited conduct further mounted with the stud stallion previsto.El holder can not in any way trying to impose financial obligations to the owner of the dog by a mountain wrong. CERTIFICATE
SALTO
8. The stud holder shall disclose in writing by a certificate of successful execution step of the monta.Con his signature on the document testifies to having been an eyewitness to the monta.Cuando registration services in the stud book of a country in which the litter must be registered require certain special forms, for the owner of the bitch to obtain them correctly fill and submit the signature of the holder of the stallion.
jump
This certificate shall contain the following information:
a) Name and registration number in the stallion's stud book
b) Name and registration number in the Stud Book of the female.
c) Name and address of the owner / holder of the stallion
d) Name and address of the owner of the bitch at the time of ride, eventually, the date of acquisition of the dog.
e) Place and date of mating
f) Signature of the holder of the stallion and the owner of the female
g) Where services registration in the Stud Book required for the registration of the puppies a certified copy or certified extract under the stallion's pedigree, it is the holder of it to provide these documents to the owner of the dog free.
INDEMNIFICATION BY THE RIDE
9. It recommends that the stallion owner does not sign the certificate have been jumping up the price fixed in advance by the montaSin however, you are not permitted to hold the dog as collateral.
10. If the stallion does not make the mountain agreed, for whatever reason, or because the dog is not left to mount, prompting the mountain is not actually performed, the stallion owner does retain the right to compensation under Article 2 but can not claim the agreed price for the ride. 11.On
regard to the offspring of the stallion, the owner is not entitled, with respect to the owner of the dog, other than compensation under the contract the mounting.
has no right to be handed over a puppy.
If the two sides have agreed to deliver a puppy as compensation for the ride, this agreement should be formalized in writing and before the monta.En such agreement, must be absolutely precise and respected the following:
a) the time of election puppy by the stallion owner
b) the time of delivery of the puppy to the owner of the stallion
c) the time at which irrevocably the right to prescribe the choice of stallion owner
d) the time from which the law prescribes irrevocably delivery of the puppy to the owner of the stallion
e) the payment of travel expenses
f) special arrangements in case the dog for no more than dead puppies or a single pup vivo, or in case the chosen puppy dies before delivery.
THE BITCH IS NOT
FERTILITY 12. After a ride properly executed, is considered that the stallion has fulfilled its obligations and therefore are entitled to compensation agreed.
This is not a guarantee that the dog has been fecundada.Se leaves freedom to the stallion owner when the dog has not been fertilized, to grant a new free ride in the next heat, or to refund a portion of compensation monta.Este obtained by the agreement must be in writing in the contract, jump, right before monta.El agreed to a free ride is canceled in principle, the death of the stallion, by change of ownership of it or by death the dog.
If it can be shown (by analysis of semen) to the stallion was barren when making mating, must reimburse the owner of the bitch all expenses incurred by the mount. ARTIFICIAL INSEMINATION
13. The artificial insemination can not be used with animals that have not reproduced naturally antes.Sin However, in certain cases (the male is the one who has not reproduced naturally before or female), the national canine organization may grant exceptions.
If artificial insemination of the dog, the veterinarian who collected the semen of the stallion must attest by a certificate bound to service stud book registry where they register the puppies, the sperm, fresh or frozen from the stallion actually agreed.
Moreover, the certificates referred to in Article 8 (from a to g) must be made available to the owner of the dog by the owner of the stud, for free.
All expenses incurred to collect the sperm are paid by the owner of the dog, as well as the costs of insemination.
veterinarian to proceed with the insemination of the bitch must certify to the registration services in the stud book that the dog has actually been inseminated with sperm from the male provided for mating.
This certificate should to also include the place and date of insemination, the name and registration number in the Book of Origins of the dog, and the name and address of the owner of the dog.
Stallion Owner provides the sperm must be extended to the owner of the dog, in addition to the certificate provided by your veterinarian, an official certificate to jump.
TRANSFER OF RIGHTS OF BREEDING
14. Generally, it is considered that the owner of the dog at the time of mating, is the owner of the right camada.El use by breeding grounds of a bitch or a stud may nevertheless be transferred by agreement contract to a third party.
This transfer must in all cases be certified in writing, before mounting proyectada.Tal certified written assignment should be declared in time to service entry in the stud book and eventually the responsible breeding association this raza.Debe annexed to the declaration of the litter.
should be described very accurately in the transfer, the rights and obligations of both contracting parties.
The person who temporarily acquires the right to breed a dog is considered as the owner of it, for reference to these rules, for a period of time from mating to weaning puppies. BASIC PRINCIPLES
15. The pups born to a male and female purebred (and the same race) recognized by the FCI pedigrees in which not aware of any objection or restriction made on the national canine organization, are considered purebred dogs and may, therefore, receive a pedigree recognized by the FCI.
As a general rule, puppies must be sold and transferred to a mandatory privada.Es person issuing the export pedigree for this person.
16. Pedigrees are recognized by the FCI a certificate showing the racial pureaz data about previous generations and not a certificate of quality dog.
REGISTRATION OF PUPPIES IN THE BOOK OF ORIGINS
17. Unless otherwise stated, it is considered that the new owner following the sale of a bitch, is automatically the breeder of the litter to be born.
18. Any dog \u200b\u200bbred and registered in a member or contractor of the FCI must be permanently identified by a system that can not falsificar.Esta identification must be recorded in the pedigree.
In principle, the puppies will be registered in the Stud Book of the country in which the owner of the dog has his habitual residence and take their case afijo.En can not legally define the place of residence, the owner of the dog has the right to litter born in the country you live in the time of mating and is inscribed in the book of origins of this national canine country. However, the following requirements must be met:
- The owner must comply with the requirements of dog breeding association in the country where living at the time of mating.
- The owner must provide a document issued by the competent authorities of the country where he resides certifying that is (without interruption) in this country for a minimum period of 6 months.
In case of protest, the landlord must necessarily present a certificate issued by the authority which keeps track of the addresses (residential purposes).
exceptions are tolerated breeders breed dogs living in a country that has no Book of Records recognized by the FCI.
In these circumstances, it leaves them free to the owner of the dog to proceed with the registration of puppies in a stud book recognized by the FCI.
All puppies must be registered litters, this includes all the existing cubs to the date of the registration made.
The pedigrees, which are actually birth certificates should be issued with the sole objective of ensuring RELATIONSHIP ties theory (usually) for a litter, a female can be mounted by a single case macho.En deviations, the national kennel clubs are in the obligation, to cost breeder to see the bond of kinship for a DNA test.
If carried out a DNA test, the veterinarian performing it must verify and certify identification (microchip or tattoo) of the dog as usual for any health assessment protocol, the certificate must carry also the result, all data on the identification of the dog.
BREEDING RULES OF THE MEMBER STATES OF THE FCI
19. Farming regulations and contracting member countries of the FCI may be more stringent than those established by the FCI but can not go against them.
FINAL PROVISIONS
20. This regulation replaces the "Custom Breeding International Monaco 1934.En year case of divergent interpretation, the German version is decisive.
* Adopted by the General Assembly of the FCI 11 and June 12, 1979 in Bern (Switzerland).
The parts in bold italics were approved by the General Committee in Zurich, November 2008. The change is effective from 1 April 2009.
0 comments:
Post a Comment